Os Curva entram com o pé direito no jogo, com o capitão André Cardoso a assistir Ricardo Varanda para este rematar à meia volta com a bola a passar perto da baliza adversária. Não foi à primeira foi à segunda que a dupla André e Ricardo conseguiu colocar a bola no fundo da baliza dos Borussia, com o capitão a assistir novamente Ricardo que aparece livre de marcação ao segundo poste para encostar. Os Borussia rapidamente esboçaram uma reação com uma bola longa ser desviada de cabeça por João Santos a obrigar o guarda-redes dos Curva a uma defesa apertada. Aos 16 minutos acabam mesmo por conseguir marcar numa bola de sobra dentro da área bem aproveitada por Pedro Ventura, fixando o resultando em 1-1. O jogo estava animado e o golo podia surgir para qualquer lado. Os Curva estiveram perto de passar à vantagem ao minuto 20 num livre direto cobrado por Lúcio que passa perto do poste. No lance seguinte foi a vez dos Borussia ameaçarem a baliza adversária num estupendo remate de primeira de João Paulico que embate com estrondo na barra. A primeira parte termina assim com vários lances de perigo para ambos os lados mas com o marcador a assinalar apenas um golo para cada equipa.