Tratava-se de uma partida deveras importante para as aspirações do conjunto da L'Equipe. Diante dos Prodigios, a formação da L'Equipe teria de vencer se alimentar as esperanças numa possível manutenção na principal divisão. Mas as coisas não começaram nada bem, pois logo aos 5 minutos sofrerem o 1º golo, por intermédio do defesa/médio Bruno Relvas.

A reacção da formação a equipar de branco e preto foi rápida no minuto seguinte o empate esteve à vista quando o avançado Vasco Pinto surgiu na cara do guarda-redes mas permitiu que este brilhasse ao mais alto nível ao evitar o golo. Os Prodígios revelando uma objectividade e eficácia ofensiva impressionante, ampliaram a vantagem aos 9 minutos quando Miguel Nogueira roubou o esférico ainda no meio campo defensivo adversário e já sobre a linha de fundo ofereceu de bandeja o golo a Leandro Barroso que apenas teve que encostar para o fundo da baliza, não dando qualquer hipótese de defesa ao guarda-redes. Os Prodigios estavam muito fortes no capítulo da finalização e isso ficaria mais uma vez demonstrado quando no minuto seguinte, numa transição ofensiva rápida, Márcio Gonçalves arrumou coma questão ao dilatar para 3 a 0. Estes primeiros 10 minutos dos Prodigios, aniquilaram com as esperanças da L'Equipe e deixaram este conjunto verdadeiramente apáticos e com falta de ideias para dar a volta a questão. Tirando proveito desse estado de espirito, os Prodigios aumentaram a sua vantagem para 4 a 0, aos 17 minutos por Miguel Nogueira, num lance onde o avançado encheu o pé de fora da área, tendo o guarda-redes ficado um pouco mal na fotografia.

O intervalo foi óptimo conselheiro para a L'Equipe que entrou para o 2º tempo, com vontade de mostrar algo de positivo e com orgulho ferido mostrou maior acutilância ofensiva, tendo construído algumas situações para golo, mas que foram desperdiçadas. Aos 37 minutos, conseguiram reduzir a desvantagem por intermédio de Vasco Pinto. O mesmo jogador voltou a marcar aos 42 minutos e isso fez renascer a alma e o sonho de dar a volta ao marcador. Mas foi sol de pouca dura, já que o seu adversário no minuto seguinte voltou a marcar, fazendo o 5 a 2, novamente por Miguel Nogueira, aproveitando uma falha de marcação dos defesas, que o deixaram solto ao 2º posto para finaliza. O resultado final seria fixado aos 45 minutos com o mesmo jogador a assinar o seu hat-trick e deixando o marcador em 6 a 2.