Neste regresso à competição após a pausa de verão, estas equipas mostraram enorme "fome" de bola.

Os Bee-Toques, na condição de líder da prova, puxaram para si a as responsabilidades do jogo e logo aos 3 minutos se adiantaram no marcador por intermédio do atacante de Miguel Pinto. Perante uma entrada tão autoritária como esta por parte dos Bee-Toques, o conjunto da L'Equipe tentou remar contra a maré mas o caudal ofensivo da turma canarinha era abusivo. Aos 15 minutos, numa lance rápido de contra-ataque, o atacante Djassy Gomes foi solicitado em velocidade e mesmo apertado por um defesa, conseguiu tirá-lo do caminho e perante o guarda-redes não teve dificuldades de fazer o 2º golo da partida e para a sua equipa, os Bee-Toques. O lanterna vermelha da prova, a L'Equipe mostrou uma reação energética e três minutos depois de ter sofrido o golo conseguiu reduzir a diferença para 2 a 1 por intermédio de Rui Martinho, na sequência de um disparo fenomenal do meio da rua que deixou sem hipótese de defesa o guarda-redes Esteves. Com este resultado se chegou ao intervalo, deixando no ar a expetativa de como seria a 2ª parte e se a L'Equipe conseguiria dar a volta ao marcador.

Mas de facto para o 2º tempo, a turma canarinha não deu qualquer margem de manobra ao seu adversário e foi retumbantemente avassalador. A vitória dilatada começou a ser desenhada aos 35 minutos por intermédio de São Pedro, numa insistência do ataque canarinho e com a defensiva da L'Equipe a ser pouco lesta a tirar o esférico da sua área e o defesa não perdoou. Embalado com a imaculada exibição que estavam a rubricar neste 2º tempo, os Bee-Toques embalaram definitivamente para a goleada aos 45 minutos por intermédio de Nuno Barreira. No minuto seguinte foi a vez de Diogo Pinto juntar o seu nome à lista dos marcadores deste encontro, num ataque com superioridade numérica do ataque canarinho. O resultado final ficaria selado aos 47 minutos por intermédio de Vítor Henriques que desviou subtil já dentro da área um remate de um colega seu.