A partida iniciou-se com grandes cautelas de parte a parte, com ambas as formações a não arriscarem nas suas acções ofensivas, o que tornou o espectáculo um tanto ou quanto monótono nos primeiros 15 minutos. Após este período, a turma da Dranquilidade começou a ganhar ascendência na partida, com a bola rondar com grande perigo a baliza dos L'Equipe como foi no caso em que já alguns elementos gritavam por golo, quando após a marcação de um canto, o defesa Óscar rematou à barra. Este lance impulsionou esta equipa para o ataque e para a uma forte pressão ofensiva que apesar de tudo não deu frutos até ao intervalo.

No 2º tempo, o ímpeto ofensivo da Dranquilidade não esmoreceu com intervalo, muito pelo contrário. Continuaram a ser a equipa mais forte e perigosa, como foi o caso em que Biscaia teve na cabeça uma clamorosa oportunidade para inaugurar o marcador, mas a bola saiu fraca e para as mãos do guarda-redes. O caudal ofensivo era enorme e pouco tempo depois nova oportunidade para a turma laranja. Foi assinalada uma grande penalidade a castigar derrube dentro da área, mas na altura de bater a falta, Ricardo permitiu a defesa do guarda-redes adversário. Mas apesar do relógio estar avançar para o termino do encontro, a Dranquilidade não baixava os braços e acabaria por ver recompensada a sua persistência com o golo aos 48 minutos, num lance de bola parada. Foi um livre directo cobrado, bem do meio da rua, no qual o médio Nuno Pereira encheu o seu pé esquerdo e enviou uma bomba para o fundo da baliza. Foi o delírio entre os laranjas. Já em cima da hora e quando ninguém imaginava outra coisa, senão a vitória da Dranqulidade, a confirmação chegou através da conversão de um grande penalidade. Tratou-se de um triunfo justo e inquestionável da equipa que mais procurou o golo e que foi a mais empreendedora.