Este jogo foi pautado por grande equilíbrio durante toda a 1ª parte, com ambas as formações a encaixarem-se bem uma na outra quanto ao seu estilo de jogo. Sem grandes lances de perigo neste período do jogo, valeu a excelente entrega e empenho de todos os intervenientes, que deste modo deixavam vincadas as suas pretensões em querer prosseguir nesta campanha da taça. Nos minutos finais, o conjunto da L'Equipe acelerou um pouco mais o ritmo da partida, assumindo por completo o seu domínio, mas isso não seria o suficiente para se adiantaram no marcador, acabando pelo resultado chegar ao intervalo com um nulo no marcador. Para o 2º tempo, houve uma reacção bastante positiva por parte da Equipa que entrou com uma espírito mais agressivo no bom sentido, tentado chegar ao golo com maior perigo. Assim sendo, lançou o 1º aviso através de um canto, onde Bruno Madeira mostrou pela 1ª vez o seu bom jogo aéreo, ao saltar mais alto que a defensiva contrária e cabecear à barra, deixando o guarda-redes sem reacção. Este aviso teve a sua repercussão pouco minutos depois, quando o mesmo jogador inaugurou o marcador e novamente na sequência da marcação de um canto. O jovem central soltou-se da marcação e dentro da área não a mínima hipótese de defesa ao guarda-redes, ao cabecear de forma violenta para o fundo das redes. Este golo deixou os jogadores da L'Equipe durante algum tempo desorientados e sem a concentração necessária para aguentar o período mais positivo do adversário. Assim sendo, não foi espanto nenhum que minutos depois, a Equipa dilatasse o marcador, com um golo do seu médio ofensivo João Dores. Este jogador aproveitou uma desconcentração da defesa adversária para entrar na área e facturar. Estando em desvantagem no marcador, a L' Equipe lá tentou se recompor no terreno e ajustar o seu esquema táctico, mas ao nível ofensivo não conseguiu incomodar com grande perigo o guardião adversário. Por sua vez, a Equipa mostrou neste 2º tempo uma maior experiência, mostrando-se perigosa e dominadora através de golpes precisos de ataque rápido que colocaram sempre em sentido a defesa contrária e assim sendo conseguiram passar esta eliminatória.