Logo no primeiro minuto de jogo Bruno Tubarão criou a primeira oportunidade para a L'Equipe o médio ofensivo rematou ao poste depois de uma defesa incompleta do guarda-redes Pedro Pinto. As equipas atacavam pelas alas e havia um equilíbrio notório. A CNP chegou ao golo ao minuto 6 através de um remate muito colocado de Joseph Paton com o pé direito, grande golo! Com o golo sofrido a L'Equipe teve que correr atrás do prejuízo e logo aos 9 minutos foi Vasco Pinto que isolado permitiu a defesa a Pedro Pinto que segurava o resultado. Bruno Tubarão era o elemento mais perigoso da L'Equipe e aos 18 minutos quase marcou, com um toque artístico fez a bola passar por baixo das pernas de Pedro Pinto mas o poste estragou a festa da L'Equipe. Até o intervalo o jogo continuou dividido mas os golos só voltariam a aparecer após o descanso.

A segunda parte começou com um grande remate do "meio da rua" de Vasco Pinto mas Pedro Pinto voltou a defender em grande estilo. Quando o guarda-redes da CNP começava a destacar-se pela positiva até que surgiu uma grande penalidade para a L'Equipe, Pedro Pinto chegou atrasado à bola e rasteirou o adversário, grande infortúnio para o guarda-redes que foi vítima de um relvado muito escorregadio. Chamado a converter o castigo máximo Martim Portela não desperdiçou e empatou a partida. O empate era um resultado justo visto que a L'Equipe estava por cima do jogo. A CNP ainda estava a recuperar do golo sofrido quando a L'Equipe marcou o 2º! Belo remate de Alexandre Mourão que fez a bola entrar mesmo junto ao poste. Com o 2-1 o jogo ficou mais faltoso devido a algum cansaço das equipas. A CNP tentou reagir ao golo sofrido mas de forma ineficaz.

A L'Equipe conseguiu a primeira vitória no campeonato mas a teve de dar o máximo contra a CNP que mostrou que o lugar que ocupa na tabela não corresponde à qualidade do futebol praticado.