No regresso aos relvados depois da paragem de Verão, tinhamos duas equipas empatadas na tabela classificativa : Dum lado, os históricos L'Equipe que queriam alcançar os 3 pontos de forma a manterem-se na luta pela subida e do outro os cientistas do CNP que na sua época de estreia pretendem fazer uma boa figura.

Como seria de esperar, o jogo começou a um ritmo baixo com ambas as equipas em busca da melhor forma depois duma pausa tão longa. No primeiro lance de perigo do encontro, a equipa do ausente Vasco Pinto chega à vantagem através dum passe longo muito bem medido com André Coelho a receber muito bem a bola e isolado desvia a bola do alcance de André Mendonça para o fundo das redes. O golo fez com que o CNP pegasse mais no jogo e controlasse mais as operações mas sem grandes efeitos práticos. O único lance de registo surgiu através de bola parada num livre cobrado por Luis Martins que disparou um tiro mt colocado que esbarrou na cabeça dum defesa contrário, cortando a bola para canto. Os L'Equipe respondiam através de contra-ataque em lances muito rápidos. O primeiro deles nasceu do lado direito com André Castro a cruzar rasteiro com muito perigo, mas André conseguiu opôr-se bem e defender para canto. Poucos instantes volvidos, Joao Vitor surge na direita entra na área e acaba rasteirado com o árbitro a apitar para a marca de grande penalidade. Na cobrança Alexandre Mourão não perdoa e aumenta o placard. O jogo chegava assim com este resultado ao intervalo (2-0).

A 2ª parte começou com o CNP a tentar a chegar ao golo com duas boas oportunidades: primeiro Luis Martins isola Rodrigo Vilela que perante Barata remata para grande defesa deste. Logo a seguir, o mesmo Rodrigo Vilela recebe a bola no lado esquerdo e remata cruzado e em arco com Barata novamente a fazer uma grande defesa. Na resposta contra-aatque muito rápido que culminou com Bruno Tubarão na cara de André Mendonça, depois duma excelente triangulação com Pedro Lourenço, a rematar para o fundo das redes fazendo o 3º golo da sua equipa. O jogo estava praticamente resolvido, mas os cientistas não desistiram e chegaram mesmo a reduzir o marcador numa bola longa colocada nas costas da defesa contrária com Martino Gliozzi a aproveitar um erro de comunicação entre os adversários para fazer um golo fácil. Os CNP motivaram-se e por pouco não reduziam a desvantagem num lance de muito perigo: Davide cruza para a área onde aparece Luis Martins a desviar de calcanhar mas Barata estava muito seguro e fez um grande defesa. Até final de jogo, o CNP bem tentou ir atrás de prejuízo mas sem sucesso o que permitiu que existisse mais espaço na sua rectaguarda, facto esse que foi aproveitado e bem para os L'Equipe fazerem mais um golo num contra-ataque muito rápido: bola posta no corredor direito em André Coelho que cruza para a área onde aparece João Vitor a desviar a bola de André que não teve a minima hipótese. O jogo iria terminar pouco depois com a vitória a sorrir para os homens de Vasco Pinto.

Vitória incontestável dos L'Equipe que vieram de férias muito motivados para fazerem um bom campeonato. Destaque para Barata que esteve muito bem durante todo e para o colectivo que esteve muito seguro a defender e aproveitou muito bem os lances de contra-ataque. Do lado do CNP, destacar a atitude mantida durante o jogo todo, nunca desistindo até ao apito final do árbitro.