Contudo aos 15 minutos, chegou ao golo por intermédio de "Arjan" Ruben num jogo fenomenal, com este jogador a aguentar a carga do seu opositor e já sobre a quina da grande da área, sobre o lado direito, aplicou o valente remate cruzado, fazendo a bola entrar no ângulo superior. Não demorou muito tempo para que o 2º golo aparecesse, já que aos 19 minutos Paulo Renato, fez o seu nome constar na lista de marcadores deste encontro. Ainda antes do intervalo, os Bee-Toques mostraram toda a sua raça união e estiveram quasea chegar ao golo.

No entanto esta noite não era deles, como se veio a verificar já no 2º tempo, quando Nuno desperdiçou uma grande penalidade. Nâo se deixaram ir abaixo psicológicamente e aos 40 minutos reduziram a diferença, numa fase do jogo em que o Bee-Toques estavam por cima. Exercendo uma forte pressão, os Bee-Toques chegaram a esse golo na sequência de um cruzamento tenso e rasteiro, onde Vitor Henriques apenas teve que encostar para o fundo da baliza. Mas a Portela, sentindo-se ameaçada com este desenrolar dos acontecimentos, tratou logo de "matar" o jogo, quando aos 50 minutos fixou o resultado final em 1 a 3, com Ruben a bisar no encontro. Foi a explosão total de alegria destes jogadores que após o apito final celebraram o título de campeão.