A Portela foi a anfitriã da recém promovida formação da L' Equipe que se estreia pela primeira vez no escalão principal. Até começaram bem, o conjunto de listas brancas e pretas que logo aos 7 minutos inaugurou o marcador, com o um golo de Gonçalo Ribeiro, num rápido contra-ataque. Mas esta vantagem não durou muito tempo, já que dois minutos depois, a Portela alcançou o empate através de uma bela jogada de entendimento colectivo, com Miguel Ferreira a ser o finalizador de sucesso. A partir daqui a a Portela fez valer a sua maior experiência e maturidade e fruto também de maiores argumentos passou a dominar o encontro mas sem com isso se ter traduzido no marcador, já que o empate a um golo manteve-se até ao intervalo. Já para o 2º tempo o caso mudaria de figura quanto ao resultado, pois a Portela foi mais assertiva na hora da finalização e arrumou por completo com a questão. Logo no reatar da partida, aos 26 minutos o avançado Richart colocou a sua equipa na frente do marcador, com um remate cheio de espontaneidade e intencionalidade de pé esquerdo, remate esse, de pronto e cruzado, que deixou o guarda-redes petrificado a olhar para a bola. Neste 2º tempo só deu Portela e face ao grande caudal ofensivo, aos 43 minutos o mesmo jogador bisaria no jogo, fazendop o 3º golo da sua equipa, numa estupenda iniciativa individual, onde passou por toda gente e perante a saída do guarda-redes picou-lhe o esférico por cima do corpo deste, fazendo um belo golo. Para finalizar, chegou o quarto golo de autoria de Djaló, que foi solicitado em velocidade e sobre o corredor direito, rematou cruzado para o fundo da baliza. A L' Equipe não teve hipótese de incomodar com perigo o guarda-redes contrário neste 2º tempo, acabando por ser uma presa fácil.