Os L'Equipe entrou praticamente a ganhar neste encontro, já que logo no 1º minuto adiantou-se no marcador com um golo de Vasco Pinto, que aproveitou da melhor maneira um ressalto de bola dentro da área dos Velhos do Restelo. Por sua vez esta formação demorou algum tempo a recompor-se do golo sofrido. Após estabilizar o seu jogo, conseguiu dispôs de uma clara oportunidade para empatar a partida, com Luís Bernardo a endossar o esférico para a zona central já dentro da área adversária, para o colega Pedro Machado que aplicou um violento remate que acabou por sair de forma defeituosa ao lado. Esta equipa não descansou e nos últimos minutos do 1º tempo, tomou de assalto o meio campo defensivo da l'Equipe efectuando uma forte pressão. Contudo o marcador não se iria alterar, acabando por se registar ao intervalo a vantagem de 1 a 0 para os L'Equipe. Para o 2º tempo, a história voltou a ser a mesma, com a L'Equipe voltou a entrar a marcar, com Nuno Xara Brasil a rematar do meio campo, apanhando o guarda-redes distraído. Este golo deu uma outra tranquilidade aos jogadores do L'Equipe que durante grande parte do 2º tempo dominaram a seu belo gosto o encontro. Quanto aos Velhos do Restelo passaram por um grande período de desnorte total, com os seu jogadores a quererem fazer as coisas por si só, pondo em primeiro lugar o individual em vez do colectivo. Mas por ironia do destino e o futebol tem destas coisas, os Velhos do Restelo que tinham sofrido 2 golos nos 2 minutos inicias de cada parte, acabou por empatar o jogo fazendo 2 golos, em 2 minutos, já no cair do pano. Foi um duro golpe para os jogadores do L'Equipe mas que no fundo coloca algum sentido de justiça quanto ao resultado final.